field auditor meaning in English
外勤审计师
现场核数员[监查员
现场审计员, 外勤稽核
驻外查帐员
Examples
- Two of the 14 field audit sections concentrate on tackling tax avoidance schemes , whereas other investigation officers and field auditors handle avoidance cases on an operational need basis
14组实地审核人员中，其中两组专责审查避税个案。因应实际需要，其他调查及实地审核人员亦会参与审查避税个案的工作。 - The work of field auditors entails site visits to business premises and examination of accounting records of taxpayers in order to ascertain whether correct returns of profits have been made
2 , 887 . 6实地审核实地审核工作包括实地视察和查阅纳税人的会计记录，以核实法团及法团以外业务所申报的利润及所提交的资料是否正确。 - Depending on the facts of each case , cases selected will be allotted to the assessing officers to conduct " desk audit " , to the field auditors to conduct " field audit " or to the investigating officers to conduct " in - depth investigation "
不同的审核个案，会按个别情况，交由评税人员作案头审核，实地审核人员作实地审核或调查人员作深入调查。 - " we have implemented a 3 - tier audit system , the audit trilogy . computer programmes are used to select cases for assessing officers to conduct desk audit , field auditors to conduct field audit and investigators to carry out in - depth investigation , " mrs lau said
刘麦懿明说：我们会全力实行审核三部曲，利用电脑程式协助抽选个案，交由评税人员作案头审核实地审核人员作实地审核以及调查人员作深入调查，核实纳税人填报的资料。